29 August 2009

Lilla komplekt


Vot minule kohe meeldib proovida erinevaid tehnikaid, mida see savi võimaldab teha. Selle komplekti valmistamine oli põnev ja tulemusega olen hästi rahul.

* * *

I love to try different polymer clay techniques. Making this jewelry set was exciting and I'm very pleased with the result.

Midagi teistsugust


Tahtsin katsetada läbipaistvat savi ja kuna meil oli natuke Cernitit järgi, siis võtsin selle. Alles hiljem avastasin, et olin kasutanud helendavat savi. Selle avastasin alles siis, kui töö juba ahjust välja tuli. Aga helendamist on näha ikka ainult pimedas :)

* * *
I wanted to test transparent clay and as we had some Cernit clay left, I chose it. After baking I understood that I had used translucent insteed of transparent clay. It glows in the dark :)

Punane käevõru


Lihtsalt üks punaste pärlitega käevõru.


* * *

A bracelet with red and clear glass beads.

Käevõru swarovski kristallidega


Proovisin Swarovski kristallidega (suured läbipaistvad) käevõru teha. Olen ise rahul.
* * *
Tried to make a bracelet with Swarovski crystals (these bigger clear beads). Nice result.

Kibuvitsa


Tütar tegi oma ehet nii mõnusasti, kuid minul "muusat" ei tule ega tule. Ja nii juba mitmes päev.
Nii tuligi lihtsalt üks väike näpuharjutus.
* * *
Daughter was inspired with her project, but I couldn't find me muse again. Days went past. Finally I made just a little test piece.

Kollane lill


Ehe, mis tuli välja just nii nagu planeeritud.
* * *
I had a plan and I completed it.

Indiaani


Indiaani sugemetega muster. Nii arvavad ehet näinud inimesed. Küllap ta siis nii on. Tehtud jääkidest, mis tütre
ehtest üle jäid, lisasin vaid metalli ja helmeid.
* * *
People, how see this necklace, tell that it has Indian style in it. And it probably has. Made of scrap clay left from my daughter's project and added some metal and beads.

Lemmik


Seda ehet oli lausa lust teha. Tuli nagu iseenesest. Kulon on tehtud lusika peal.
* * *
I really enjoyed making this necklace. The pendant is made on tabelspoon.

Waterfall


Mõtet ei olnud, käed lihtsalt tegid ja tegid ... Tulemus tuli nii nagu tuli.

***

I had no plan, just let fingers do... And the result is as it is.

Kingitus Annele


Need kollased fimopärlid olid esialgu lihtsalt näpuharjutus, aga tütre hea idee tulemusena sündis nendest ehe, mis sai kokku pandud mõeldes kindlale inimesele (sest tavaliselt me teeme ehteid ju endale :))
Pärlitest on läbi lükatud nii õrn organzapael kui ka pruunikullane mulineeniit.

* * *

In the beginning these yellow fimo beads were just an experiment in millefiori, but thanks to the good idea of my daughter we pieced together a necklace for a certain person (we usually make the jewelry to ourselves :))

We used soft organza band and goldenbrown floss in this.

28 August 2009

Inspiratsioon päikesest ja suvest


Idee oli ammu olemas, kuid muusat andis kaua oodata ja lõpuks ta tuli...
Teostus fimost ja väikestest klaaspärlitest. Kollased fimopärlid on viimistletud kullapuruga.
* * *
I had the idea, but no muse for a long time. Finally the muse found me and ...
Made of fimo clay and glass beads.
Yellow fimo beads are brushed up with gold powder.

Ehtekomplekt võõrasemadega


See lillades ja rohelistes toonides komplekt on tehtud üleni fimost ja helmetraadist.
Kasutasin ära ema ehtest üle jäänud pärlid ja lõpptulemus on vägagi erinev.
* * *
This lilac-green-colour jewelry set is made of fimo and craft wire.
I used mother's made beads left from her necklace in this and the result became very different.

27 August 2009

Mokume Gane


Mokume Gane
tehnika osutus ülimalt põnevaks. Leidsime selle Amazonist tellitud raamatust ja oleme seda erinevates variantsioonides mitmeid kordi proovinud. Juuresolevad lapikud pärlid on kõige esimene katsetus ja ainukesed, mis praeguseks hetkeks ka kaelaehte vormi saanud on.
Kasutatud on musta, hõbe-, kulla-, vase- ja pronksikarva fimo savi.
* * *
Making these beads in Mokume Gane technique was extremely exciting. We found it from the book ordered from Amazon and have tryed it out in different variations. Enclosed plane beads are our first experiment in MG and the only ones pieced together into a necklace.
We used black, silver, gold, copper and bronze fimo polyclay in these.

Eriti pikk pärlikee :)



Need roosad õiekesed võitsid mu südame kohe, kui nad ema käe all valmis said. Muideks need on täpselt samad õied, mida on kasutatud ka esimeses postituses olevatel kõrvarõngastel, lihtsalt 3x väiksemaks voolitud :) Põhjaks valisin ihuvärvi fimo, mis laseb roosadel lillekestel särada ja sobib ideaalselt samas toonis organzapaelaga. Erkroosad pärlid on organzale käsitsi külge nõelutud. Kee kogupikkus on 130cm!

* * *

These pink blossoms won my heart at once they came out from my mothers hands. And these are from the same millefiori cane, which I used on the earrings from my first posting. I used skin-colour fimo as base material in order to let the blossoms to shine and it matched perfectly with the same coloured organza ribbon. Fucsia-colour beads are stitched on organza one-by-one. Total lenght 130cm!

23 August 2009

Pidulik ehtekomplekt


Pärlites on kasutatud läbikumavat sinist fimo ja kuldlehti. See oli esimene kord, kui me kuldlehti proovisime.


* * *

These beads are made of transparent blue Fimo Effect clay and golden leaf. It was our first time to use the leaf.


Suvised kõrvarõngad


Need fimost kõrvarõngad on tehtud millefiori tehnikas
"toru" otste jääkidest. Põhjaks on kasutatud valget läbikumavat Fimo Effect savi segatuna natukese roosaga :)

* * *

These fimo earrings are made of scrap ends of millefiori canes. Base material is Fimo Effect Transparent White mixed with a bit of pink clay.